philhofstetter.ch

Hier noch ein paar Bilder vom Frachtschiff Astor, auf welchem ich in gut 20 Tagen von Kapstadt nach Algeciras (Spanien) gereist bin:

Arriverderci Cape Town!

Mein Zuhause für drei Wochen: “Pilot Cabin” auf dem fünften Deck

Sicherheitsaschenbecher!

Sicherheitsfenster…

Schon fast wie auf dem Kreuzfahrtsschiff: unser Pool am Bug (natürlich mit Seewasser gefüllt und 100% chlorfrei)

Seefahrerromantik (Sorry für den schrägen Horizont aber auf einem solchen Schiff ist es nicht möglich, Fotos mit geradem Horizont zu machen!)

Man beachte den Besen hinten rechts – zum Grössenvergleich…

Dakar: zuerst Container abladen, danach Container aufladen!

150m Abendspaziergang

Zum Zmorge kleiner Zwischenstopp in Tanger (Container abladen, danach Container aufladen).

Selbstverständlich wird geschrubbt, geschliffen und gemalt.

Gibraltar – nach sieben Monaten zurück in Europa!

Am 10. September erreichten wir den “Cape Point” suedlich von Kapstadt und damit unser Ziel! Die Schlussbilanz folgt noch, hier schon mal ein paar Bilder aus dem letzten Land unserer Entlebuch-Kapstadt-Reise (den Rueckweg nehmen wir dann getrennt in Angriff – Maputo im Flieger und ich auf einem Containerfrachter).

On 10 September we finally reached our final destination: “Cape Point”, just south of Cape Town – thanks to the help of the very friendly John who gave us a lift for the only 26km between Entlebuch and the Cape Point that are not covered by public transport. Remains to get back home – something we will do in different ways (Maputo by plain, me on a container freightship to spain)…

Thanks to the incountable amazing people we met on our journey through Eastern Europe, the Middle East and Africa – you are what made our trip the best we ever had!!!

Suedafrika ist gut organisiert und alles hat seine Ordnung – sogar der Analog-Spam!

Unser “Schlafabteil” im Zug von Messina nach Johannesburg (Der Zug, der etwa eine halbe Stunde lang fuhr, dann für fünf Stunden stecken blieb und schliesslich mit acht Stunden Verspätung doch noch ans Ziel kam.)

Wie man man korrekt einen Zug besteigt (zu blöd, dass wir das Schild erst am Ende unserer Reise entdeckten, bis jetzt sind wir immer durch die Fenster geklettert…)

Einfahrt nach Kapstadt!

??

Leider fehlt die dem schweizer Wanderer so vertraute Zeitangabe…

Fruehlingstag im Zentrum von Kapstadt

Klettern und wandern in Richtung “Lions Head”

Kein öffentlicher Verkehr ausgerechnet auf den letzten paar Kilometern! Bleibt nur noch Autostopp…

Vor uns waren wohl Bündner Touristen am Kap der guten Hoffnung – und haben dort ihre pfeifenden Haustiere ausgesetzt!

Voilà – weiter geht’s nicht mehr!